Guidelines for Diagnosis and Treatment of Pancreatic Cystic Neoplasms Based on Radiology / 中国医学科学院学报

As the detection rate of pancreatic cystic neoplasms (PCN) increases,recommendations or guidelines for the diagnosis and treatment of PCN have been released from professional organizations.From the perspective of radiology,we compared seven guidelines in terms of general introduction,preoperative monitoring methods and strategies,stratification of risk factors,surgical indications,and postoperative follow-ups,aiming to provide references for the evaluation of images and the formulation of individualized approach for the treatment of PCN.

Nuestra conducta frente a los quistes hidatídicos primarios del páncreas / Our experience with pancreatic primary cysts

Antecedentes: Los quistes hidatídicos primarios pancreáticos son raros por no decir excepcional, siendo en las grandes series su incidencia apenas entre el 0,2 % al 0,3%. Lugar de Aplicación: Servicio de Cirugía General "Pablo Luis Mirizzi" del Hospital Nacional de Clínicas, Sanatorio Allende y Clínica Privada Caraffa de Córdoba. Diseño: Cooperativo, retrospectivo. Material y Método: Entre diciembre de 2000 y diciembre del 2019 han sido tratados quirúrgicamente 9 pacientes con hidatidosis primaria de páncreas, siendo 5 del sexo masculino y los cuatro restantes del sexo femenino, con una edad promedio de 39,4 años. En relación con la clínica, todos los pacientes tenían dolor abdominal, acompañado de vómitos, distensión abdominal y fiebre. En tres presentaban una masa abdominal palpable. A todos se les solicito laboratorio y pruebas de hidatidosis, destacándose en 6 de los 9 pacientes dieron positivo. Resultados: Se estudiaron a todos los pacientes con una ecografía abdominal, TC de abdomen y en un paciente una CPRMN más RMN de abdomen. Se realizaron previamente el tratamiento con abendazol antes del tratamiento quirúrgico en todos los casos. En relación con el tratamiento quirúrgico, se llevó a cabo el destechamiento y drenaje del quiste con la técnica de Mabit-Lagrot en 6 oportunidades y en 3 con la Técnica de Goinard. Conclusión: La localización de los quistes hidatídicos en el páncreas es rara. El diagnóstico se basa fundamentalmente en los estudios por imágenes, además si se correlacionan con la epidemiología y la serología hidatídica positiva. El tratamiento del quiste hidatídico de páncreas es quirúrgico.

Background: Pancreatic primary hydatic cysts are rare not to say exceptional, with their incidence in large series being only 0.2% to 0.3%. Setting: General Surgery Service "Pablo Luis Mirizzi" of the National Hospital of Clinics, Allende Sanatorium and Caraffa Clinic of Córdoba. Design: Retrospective and cooperative. Methods: Between December 2000 and December 2019, 9 patients with primary pancreatic hydatic have been treated surgically, with 5 of the male sex and the remaining four of the female sex, with an average age of 39.4 years. In relation to the clinic, all patients had abdominal pain, accompanied by vomiting, bloating and fever. In three they had a palpable abdominal mass. All were asked for laboratory and hydatic tests, highlighting in 6 of the 9 patients tested positive. Results: All patients with abdominal ultrasound, abdominal CT and a patient were studied for CPRMN plus MRI of the abdomen. Abendazole was previously treated prior to surgical treatment in all cases. In relation to surgical treatment, the traditional unroofing and drainage of the cyst was carried out with the Mabit-Lagrot technique in 6 opportunities and in 3 with the Goinard Technique. Conclusions: The location of hydatic cysts in the pancreas is rare. Diagnosis is based primarily on imaging studies, in addition if they correlate with epidemiology and positive hydatic serology. Treatment of the pancreas hydatic cyst is surgical

Non-inflammatory pancreatic cysts: from diagnosis to treatment (97 cases series) / Cistos não inflamatórios de pâncreas: do diagnóstico ao tratamento (série de 97 casos)

ABSTRACT Objective: to describe the implications of the diagnosis and treatment of non-inflammatory pancreatic cysts in a series of patients. Methods: we included patients with pancreatic cysts ≥1.0 cm, excluding those with a presumptive diagnosis of a pseudocyst. Imaging tests, echoendoscopy, and histopathology determined the diagnosis of the type of cyst. We applied the guidelines of the International Association of Pancreatology, with some modifications, in patients with mucinous or indeterminate lesions. Results: 97 adult patients participated in the study. A cystic neoplasm of the pancreas was diagnosed in 82.5% of cases. Diagnosis was mainly made by magnetic resonance (46% of cases). The two most common diagnoses were intraductal papillary mucinous neoplasm (43.3%) and serous cystadenoma (26%). Twenty-nine patients underwent surgery (33.3%). The most common surgical procedure was distal pancreatectomy associated with splenectomy in 19 cases (65.5%). Among the operated patients, 11 were diagnosed with cancer. None of the followed, non-operated patients had a diagnosis of cancer. Conclusions: magnetic resonance showed good accuracy, particularly in the diagnosis of intraductal papillary mucinous neoplasm. The guidelines of the International Association of Pancreatology, as applied in this study, showed a negative predictive value for cancer of 100%. A development of better diagnostic tests can reduce the number of unnecessary operations.

RESUMO Objetivo: descrever as implicações do diagnóstico e tratamento dos cistos não inflamatórios do pâncreas em série de pacientes. Metódos: foram incluídos pacientes com cisto de pâncreas ≥1,0cm excluindo aqueles com diagnóstico presuntivo de pseudocisto. Exames de imagem, ecoendoscopia e anatomia-patológica determinaram o diagnóstico do tipo de cisto. As diretrizes da Associação Internacional de Pancreatologia foram aplicadas, com algumas modificações, nos pacientes com lesões mucinosas ou indeterminadas. Resultados: noventa e sete pacientes adultos participaram do estudo. A neoplasia cística de pâncreas foi diagnosticada em 82,5% dos casos. O diagnóstico foi feito principalmente por ressonância magnética (46% dos casos). Os dois diagnósticos mais frequentes foram a neoplasia papilar intraductal mucinosa (43,3%), e o cistoadenoma seroso (26%). Vinte e nove pacientes foram submetidos a operação (33,3%). O procedimento cirúrgico mais comum foi a pancreatectomia corpo-caudal associada à esplenectomia em 19 casos (65,5%). Entre os pacientes operados, 11 tiveram o diagnóstico de câncer. Nenhum dos pacientes seguidos teve o diagnóstico de câncer. Conclusões: a ressonância magnética apresentou boa acurácia, particularmente no diagnóstico da neoplasia papilar intraductal mucinosa. As diretrizes da Associação Internacional de Pancreatologia da forma que foram aplicadas no presente estudo, mostraram valor preditivo negativo para o câncer de 100%. O desenvolvimento de estratégias diagnósticas com melhor acurácia podem reduzir o número de cirurgias desnecessárias.

Pseudocisto pancreático simulando lesão cística neoplásica de cabeça de pâncreas: relato de caso / Pancreatic pseudocyst simulating neoplastic pancreatic head injury: case report

Introdução: os cistos pancreáticos são diagnosticados, em sua maioria, como achados acidentais em pacientes submetidos à exame físico de rotina ou exame radiológico abdominal. As lesões neoplásicas representam 10-15% de todas as lesões pancreáticas. Relato de caso: Relatamos o caso de um paciente com 41 anos de idade apresentando pseudocisto de cabeça de pâncreas com diagnóstico pré-operatório sugestivo de neoplasia sólido-cística. Conclusão: O manejo das neoplasias císticas de pâncreas apresenta-se como um desafio. Os exames de imagem tiveram um papel essencial no diagnóstico diferencial. A ressecção cirúrgica continua sendo padrão ouro para pacientes sintomáticos e com elevada probabilidade de malignidade.

Introduction: cystic lesions of the pancreas are mostly diagnosed as accidental findings in patients undergoing routine physical examination or abdominal radiological examination. Neoplastic pancreatic cysts represent 10-15% of all pancreatic lesions. Case report: We report the case of a 41-year-old patient with a pancreatic head pseudocyst with a preoperative diagnosis suggestive of solid-cystic neoplasm. Conclusion: The management of cystic pancreatic neoplasms is a challenge. Imaging exams played an essential role in the differential diagnosis. Surgical resection remains the gold standard for symptomatic patients with high probability of malignancy.

The rare case of a cystic pancreatic neuroendocrine tumor

The pancreatic neuroendocrine tumors (PanNETs) most commonly present as solid neoplasms; however, very rarely, they may present primarily as cystic neoplasms. Most of the cystic PanNETs are non-secreting tumors, and the radiological features are not well defined. Hence pre-operative diagnosis is usually challenging and the tumors are misdiagnosed as mucinous cystic neoplasms, intraductal papillary mucinous neoplasms, serous cystic neoplasms, solid pseudopapillary neoplasms, and non-neoplastic cysts. However, the management depends on the accurate diagnosis of these cystic lesions, which poses a dilemma. Herein, we report the case of a cystic PanNET in the tail of the pancreas, which was clinically and radiologically misdiagnosed as a mucinous cystic neoplasm. This case is reported to highlight this issue to the medical community regarding the diagnostic difficulty in such rare non-functioning pancreatic neuroendocrine tumors.

Duodenal Stricture due to Necrotizing Pancreatitis following Endoscopic Ultrasound-Guided Ethanol Ablation of a Pancreatic Cyst: A Case Report

The frequency of incidental detection of pancreatic cystic lesions (PCLs) is increasing because of the frequent use of cross-sectional imaging. The appropriate treatment for PCLs is challenging, and endoscopic ultrasound-guided ablation for PCLs has been reported in several studies. Although the feasibility and efficacy of this therapeutic modality have been shown, the safety issues associated with the procedure are still a concern. We present a case of a 61-year-old man who underwent ultrasound-guided ethanol ablation for PCL and needed repeated endoscopic balloon dilatation for severe duodenal stricture caused by necrotizing pancreatitis after the cyst ablation therapy.

The Utility of Endoscopic Ultrasound in Patients with Isolated Elevations in Serum Amylase and/or Lipase

BACKGROUND/AIMS: The aim of this study was to describe the diagnostic yield of endoscopic ultrasound (EUS) in patients with isolated elevated levels of amylase and/or lipase. METHODS: A retrospective chart review was conducted at a large academic medical center from 2000 to 2016. Patients were selected based on having elevated amylase, lipase, or both, but without a diagnosis of pancreatitis or known pancreatobiliary disease. Patients were excluded if they had abnormal liver function tests or abnormal imaging of the pancreas. RESULTS: Of 299 EUS procedures performed, 38 met inclusion criteria. Symptoms were present in 31 patients, most frequently abdominal pain (87%). In 20 patients (53%), initial EUS most commonly found chronic pancreatitis (n=7; 18%), sludge (5; 13%), or new diagnosis of pancreas divisum (3; 8%). In the asymptomatic patients (7), 3 had a finding on EUS, most importantly sludge (2), stone (1), and pancreas divisum (1). No patients were diagnosed with a mass or pancreatic cyst. During the follow up period, 6 patients (22%) had cholecystectomy. CONCLUSIONS: In our study of patients with isolated elevations in amylase and/or lipase without acute pancreatitis who underwent EUS, approximately 50% had a pancreatobiliary finding, most commonly chronic pancreatitis or biliary sludge.

Multiple Congenital Pancreatic Cysts in a Neonate

Congenital pancreatic cysts are rare in newborn babies, and this makes prenatal diagnosis difficult. Diagnosis can be delayed for a few months after birth until the infant presents with an abdominal mass, abdominal distension, or vomiting due to gastric outlet obstruction. Excision of the cyst is the treatment of choice. A congenital pancreatic cyst should be considered if the fetus has an abdominal cyst without a definite origin. A prompt diagnosis is crucial to prevent fatal complications such as cholangitis, pancreatitis, cyst rupture, and peritonitis. We report a case of neonate with multiple congenital pancreatic cysts suspected prenatally to be stomach diverticulum or duplication cysts of the intestine.

Updated Guidelines for the Management of Pancreatic Cystic Neoplasm / 대한내과학회지

Pancreatic cystic neoplasms are becoming increasingly frequent, presenting a number of challenges in clinical practice. While several guidelines have been published to address these, they are largely composed of expert opinions based on relatively low-level evidence. Their recommendations are similar in general, but there are many differences in detail. Pancreatic neoplasms have differing malignant potential, based on the histologic type and clinical and radiological features of the cysts. It is necessary to stratify the malignancy risk of each cyst, using proper evaluation methods, and to manage it appropriately, with surgical resection or surveillance. In addition, risks associated with surgical resection, costs associated with long-term follow-up, and patient discomfort and anxiety must be considered in the proper management of pancreatic cystic neoplasms. In this review, we introduce four recently published guidelines.

Mucinous Non-neoplastic Cyst of the Pancreas / 대한소화기학회지

Cystic neoplasms of the pancreas consist of a wide range of pathological entities and are being detected more frequently due to advances in cross-sectional imaging modalities and increasing numbers of periodic health checkups. The majority of pancreatic cystic neoplasms are intraductal papillary mucinous neoplasms, serous neoplasms, and mucinous cystic neoplasms, but recently, rare cases of mucinous non-neoplastic cyst of the pancreas (MNCP) have been reported, and despite the availabilities of modern imaging systems, such as MRI and CT, the differentiation of non-neoplastic and neoplastic cysts remains challenging. Herein, we report our experience of a 65-year-old male case with an MNCP.

Diagnosis and Surveillance of Incidental Pancreatic Cystic Lesions: 2017 Consensus Recommendations of the Korean Society of Abdominal Radiology

The occurrence of incidentally detected pancreatic cystic lesions (PCLs) is continuously increasing. Radiologic examinations including computed tomography and magnetic resonance imaging with magnetic resonance cholangiopancreatography have been widely used as the main diagnostic and surveillance methods for patients with incidental PCLs. Although most incidentally detected PCLs are considered benign, they have the potential to become malignant. Currently, we have several guidelines for the management of incidental PCLs. However, there is still debate over proper management, in terms of accurate diagnosis, optimal follow-up interval, and imaging tools. Because imaging studies play a crucial role in the management of incidental PCLs, the 2017 consensus recommendations of the Korean Society of Abdominal Radiology for the diagnosis and surveillance of incidental PCLs approved 11 out of 16 recommendations. Although several challenges remain in terms of optimization and standardization, these consensus recommendations might serve as useful tools to provide a more standardized approach and to optimize care of patients with incidental PCLs.

Recent Update in Pathologic Diagnosis for Pancreatic Cystic Neoplasm / 대한췌담도학회지

Pancreas cystic neoplasm is a relatively common disease. However, its' pathologic diagnosis is not easy. The most frequent problem is low cellularity when compared to another organ cytology or biopsy material. Considering the procedure and anatomic difficulty, it is not uncommon to observe a low cellular smear or scanty volume of cells in the biopsy specimen. In this case, the molecular pathology test, including next-generation sequencing, may be helpful. If pathologist can identify some mutation in cells or cystic fluid, differential diagnosis of cystic neoplasm may be possible. These are KRAS and GNAS, VHL, and CTNNB1 mutation in mucinous cystic neoplasm, intraductal papillary-mucinous neoplasm, serous cystic neoplasm, and solid pseudopapillary neoplasm, respectively. The next-generation sequencing is an emerging molecular test that can detect multiple biomarkers for diagnosis, including pancreas cystic neoplasm. It has been reported that next-generation sequencing test can be applied for differential diagnosis of pancreas cystic neoplasm. However, these molecular pathology tests were not all-around; it needs to be properly managed with pathologist's quality control. It should be remembered that even if it goes through quality control, it may show a failure rate of around 30%. Despite the advances in molecular methods of high techniques, it should be remembered that the most important thing in pathologic diagnosis of pancreas cystic neoplasm is an endoscopist's skill and pathologist's expertise those provide adequate specimen and accurate diagnosis.

Pancreatic Cystic Neoplasm: Radiologic Evaluation and Differential Diagnosis / 대한췌담도학회지

Pancreatic cystic neoplasm is a clinically challenging entity. Its incidence estimated up to 45% of the general population. The biological behavior ranges from benign to malignant disease. The strategy for pancreatic cystic neoplasm could be to prevent progression to pancreatic cancer while minimizing the costs. The first step for the correct management is correct diagnosis. In this paper, the radiological differential diagnosis of them will be described.

Endoscopic Ultrasound-based Approach in the Diagnosis and Treatment for Pancreatic Cystic Lesions / 대한췌담도학회지

The accurate diagnosis of pancreatic cystic lesions (PCLs) is important because they determine the strategy of treatment or follow-up. Endoscopic ultrasound (EUS) has been widely used in diagnosis and treatment of PCLs. EUS can be used to obtain additional information in the case of an indeterminate cyst on computed tomography or magnetic resonance imaging, or in case of showing a worrisome feature. Contrast-enhanced EUS showed highly accurate for differential diagnosing of non-neoplastic cysts from neoplastic cyst, and it also useful for distinguishing mural nodules from mucin. EUS-guided fine needle aspiration can be used to analyze cytology, chemistry, and molecular markers in cystic fluid if there is insufficient evidence for the diagnosis by non-invasive modalities. Needle-based confocal laser endomicroscopy allows real time diagnosis of PCLs with good accuracy during EUS-guided fine needle aspiration by subcellular level imaging. Through-the-needle cystoscopy or through-the-needle forceps biopsy are also attempted in these days but the evidence for its effectiveness is insufficient. EUS-guided ablation procedures are emerging as a minimally invasive therapeutic methods for unmet needs in dichotomous treatment policy for PCLs. Large long-term follow-up observational studies have been reported on the feasibility and efficacy of EUS-guided ablation for PCLs with ethanol or in combination with chemoagent. Further study for the actual treatment effects or real clinical benefit would be needed. The use of EUS in the diagnosis and treatment of PCLs is expected to make much progress in the future.

Surgical Indications and Postsurgical Follow-up Strategy for Pancreatic Cystic Neoplasm / 대한췌담도학회지

The increasing discovery of pancreatic cystic neoplasm is a recent trend because of the widespread use and development of imaging techniques. Physicians have to recognize the different characteristics of the cystic neoplasms so that a determination may be selected regarding the potential for malignancy. Appropriate evaluation of pancreatic cystic lesion includes a multidisciplinary approach involving gastroenterologists with experience in endoscopic ultrasound, radiologist, and pancreatic surgeons. The selective approach is important in management of this neoplasm with minimizing incorrect diagnosis and unnecessary surgery. Considering the characteristic features of pancreatic cystic neoplasm, the clinical decision should be tailored according to needs and conditions of the individual patients.

Lymphoepithelial Cyst in Pancreas: a Case Report with Magnetic Resonance Imaging Findings

Pancreatic lymphoepithelial cysts (LECs) are rare pancreatic cysts with squamous epithelial lining surrounded by dense lymphoid tissue. A preoperative diagnosis of LECs is difficult due to imaging diversity and inadequate documentation because of their rarity. We present a case of surgically confirmed pancreatic LEC with magnetic resonance imaging (MRI) findings as heterogeneous signal intensity on T2-weighted images with multiple septa-like structures, slightly hypo-signal intensity on T1-weighted images, and thin-wall enhancement on dynamic contrast images. LECs are benign lesions without any malignant potential. Therefore, the inclusion of LEC in the differential diagnosis of cystic pancreatic lesions may reduce unnecessary surgical procedures.

Endoscopic Treatment for Pancreatic Cystic Lesions / 대한소화기학회지

The decision of the appropriate treatment for pancreatic cystic lesions (PCLs) is becoming increasingly important as the number of incidentally found PCLs increases. A range of modalities have been attempted because there has been an increasing demand for minimally invasive treatment for PCLs due to the large burden of a surgical resection. Endoscopic treatment using endoscopic ultrasonography (EUS), a representative of minimally invasive therapy, can be categorized into two types: ablation therapy by the injection of drugs and topical thermal coagulative therapy through the high topical energy. A number of studies reported the feasibility and efficacy of these treatments; the most common is EUS-guided ablation for PCLS with ethanol alone or in combination with anticancer drugs. Although ablation therapies with drug injection have proven safety and feasibility, there is no consensus regarding the actual treatment effects and indications of these modalities. EUS-guided radiofrequency ablation was recently attempted as a representative method of local thermal coagulation, but further studies will be needed because of the lack of evidence of its feasibility and safety. In addition, a range of treatments for malignant tumors rather than PCLs have been attempted, such as EUS-guided photodynamic therapy, EUS-guided neodymium-doped yttrium aluminum garnet laser, and high-intensity focused ultrasound, based on the data from animal experiments. Through further study, endoscopic treatment is expected to become established as a useful treatment modality for PCLs.

Divertículo duodenal simulando neoplasia quística de páncreas / Duodenal diverticulum as a cystis neoplasm of pancreas

Resumen Objetivo: El divertículo duodenal se presenta con una frecuencia del 1 al 23% según series radiológicas y de autopsias. La localización más frecuente es la segunda porción duodenal cercana a la cabeza pancreática, por lo cual puede ser confundido con neoplasias pancreáticas quísticas. Material y Método: Presentamos un paciente con diagnóstico de sospecha radiológica, mediante ecoendoscopia y punción aspiración con aguja fina (PAAF), de neoplasia mucinosa de páncreas que fue intervenido, encontrándose un endurecimiento de la cabeza pancreática y un divertículo duodenal yuxtavateriano, realizándose extirpación en bloque ante la sospecha de malignidad. Resultado: El posoperatorio del paciente fue favorable y el resultado anatomopatológico del tejido pancreático informó de tejido pancreático sin anomalías y divertículo duodenal. Discusión: El diagnóstico diferencial preoperatorio del divertículo duodenal con la neoplasia mucinosa quística de páncreas es muy complejo, ya que la punción del líquido del interior del divertículo puede ser similar al de un proceso neoplásico mucinoso pancreático. Ante la sospecha diagnóstica y la presencia de clínica está indicado realizar laparotomía exploradora, para obtener un diagnóstico de certeza.

Objective: The duodenal diverticulum presents with a frequency of 1 to 23% according to radiological series and autopsies. The most frequent localization is the second duodenal portion near the pancreatic head so it may be confused with cystic pancreatic neoplasms. Material and Method: We present a patient with diagnosis of radiological suspicion by means of echoendoscopy and fine needle aspiration biopsy (FNAB) of a mucinous neoplasm of the pancreas that was intervened, being a hardening of the pancreatic head and a duodenal juxtavaterian diverticulum, being performed a block removal on suspicion of malignancy. Result: The patient's postoperative period was favorable and the anatomopathological result of the pancreatic tissue was of pancreatic tissue without anomalies and duodenal diverticulum. Discussion: The preoperative differential diagnosis of duodenal diverticulum with mucinous cystic neoplasia of the pancreas is very complex, since the puncture of the fluid inside the diverticulum may be similar to that of a neoplastic process of the pancreatic mucin. Before the suspected diagnosis and the presence of clinic is indicated to perform exploratory laparotomy, to obtain a diagnosis of certainty.

Cisto gastro anastomosis laparoscópica / Laparoscopic cysto gastro anastomosis

Tras el Symposium de Atlanta (1992), existe acuerdo en definir un pseudoquiste pancreático (PQP) como una colección de jugo pancreático, rico en amilasa, rodeado por una pared no epitelial, producido como consecuencia de una pancreatitis aguda, pancreatitis crónica o traumatismo pancreático. Se estima que se necesitan al menos cuatro semanas para que constituya la pared definida que distingue un PQP de una colección líquida. Caso Clínico. Presentamos el caso de un paciente de 29 años de edad, con antecedentes de pancreatitis aguda de etiología biliar. Se realizó colecistectomía laparoscópica una vez resuelta la pancreatitis y egresó a domicilio. 40 días después refiere dolor abdominal, saciedad precoz progresiva hasta intolerancia a la vía oral, nausea y vómito, hechos que motivaron la reinternación. La tomografía computada revela un PQP gigante de 19.18 por 19.55 centímetros. Se plantea abordaje laparoscópico, realizándose cisto-gastroanastomosis con sutura mecánica por vía laparoscópica. CONCLUSIÓN: La cisto-gastroanastomosis laparoscópica es una opción terapéutica para el tratamiento del pseudoquiste pancreático porque ofrece: drenaje continuo, bajo índice de recidiva y pocas complicaciones que superan al tratamiento endoscópico y al drenaje guiado por imagenología, junto con las ventajas de mínima invasión.

After the Atlanta Symposium (1992), there's an agreement to define a pancreatic pseudocyst (PPC) as a collection of pancreatic juice, therefore rich in amylase, surrounded by a non-epithelial wall, produced as a consequence of an acute pancreatitis, chronic pancreatitis or pancreatic trauma. It is estimated that it takes at least four weeks for it to constitute the defined wall that distinguishes a PPQ from a fluid collection. Clinical case. We present the case of a 29-year-old patient with a history of acute pancreatitis of biliary etiology. Laparoscopic cholecystectomy was performed once the pancreatitis resolved and was outpatient. 40 days later he presents severe abdominal pain, early satiety and finally intolerance to the oral intake, nausea and vomiting, reasons for readmission. The computed tomography revealed a giant PPC of 19.18 by 19.55 centimeters which was resolved by laparoscopic cysto-gastrostomy with stapler. CONCLUSION: Laparoscopic cysto-gastrostomy is a therapeutic option for the treatment of pancreatic pseudocyst because it offers: continuous drainage, low rate of recurrence and few complications that overcome endoscopic treatment and drainage guided by imaging, with the advantages of minimal invasion.

Intrapancreatic accessory spleen / Baço acessório intrapancreático

ABSTRACT An asymptomatic 79-year-old woman, with incidental finding on abdominal ultrasound of a solid nodule in the tail of the pancreas. Magnetic resonance imaging showed a 12mm solid tumor. The suggested diagnosis was pancreatic neuroendocrine tumor. The pathological examination showed an intrapancreatic splenic tissue. This is a rare ectopic location of spleen tissue and it should be considered in the differential diagnosis of pancreatic solid tumors.

RESUMO Mulher de 79 anos, com achado incidental em ultrassonografia de abdome de lesão sólida em cauda de pâncreas. Em ressonância magnética, foi confirmada lesão de 12mm. Foi aventada a hipótese diagnóstica de tumor neuroendócrino não secretor, sendo realizada pancreatectomia distal laparoscópica. Em estudo anatomopatológico, diagnosticou-se tecido esplênico, configurando baço acessório intrapancreático. Este tipo de manifestação topográfica de baço é rara, mas deve fazer parte dos diagnósticos diferenciais em tumores sólidos do pâncreas.